Diego Vergara, a.k.a. Sentinela del Norte, continúa avanzando en el trayecto hacia el lanzamiento de su anunciada segunda placa. Con dos singles publicados, el rapero y productor revela el primer videoclip oficial con el que promociona Un Año Sin Dormir, cuya pieza se inspira esta vez en la canción “Bomba de pintura”, creación compartida con Dadalú, antigua compañera en el proyecto musical Colectivo Etéreo.
Poder contra poder
Vale destacar que “Bomba de pintura” es el sencillo que confirmó la preparación de un nuevo proyecto discográfico de Sentinela del Norte el pasado mes de abril luego de la positiva experiencia que significó su álbum debut Parte Del Paisaje en el año 2019.
El track – autoproducido por Vergara— se construye a partir de un sample de Fela Kuti y la participación de Dadalú termina por resolver de manera espontanea la naturaleza explosiva con la “Bomba de pintura” detona colectivamente, pues su concepto se inspira en las reivindicaciones sociales y las manchas de colores en los carros policiales como huella de las protestas: “la bomba de pintura puede verse metafóricamente como la lucha entre la cultura y el arte contra el poder y el capitalismo”.
Con un mensaje que destaca por referencias como la icónica música de Los Prisioneros, las luchas de la comunidad LGBTI, las demandas populares por una nueva constitución y el repudio a la brutalidad de la represión policial; su versión audiovisual –realizada por Ariel Altamirano (Dementira)— apuesta por graficar en un lenguaje pop-art la mescolanza de protesta bailable que sugiere su música. Cabe señalar que “Bomba de pintura” es la segunda creación dirigida y animada por Dementira después de “El Melocotón”, ópera prima que logró ser seleccionada este 2022 en Festival Cartón (Argentina) y Festival of Animation Berlin (Alemania).
En palabras de Dementira “El video fue realizado nuevamente con la técnica de la rotoscopía, esta vez dándole hincapié al espíritu desenfadado de la canción, complementándose con el mensaje directo de protesta . Quisimos que fuera muy colorido y dinámico en una clara referencia al arte-pop (asi como las portadas de los singles) y a la cultura popular que Diego y Daniela siempre han manejado muy bien en sus letras. Por otro lado también hay referencias más especificas que fuimos conversando con Diego como a Nora de “La Casa de Muñecas” que era mejor explicitarlas, pero todo siempre con una idea explosiva y colorida de como se puede hacer la protesta”.
Junto con el estreno del vídeo clip, el sello Discos Pegaos confirma la salida de Un Año Sin Dormir para el próximo mes de octubre. El álbum de 11 canciones fue grabado y mezclado en Modos Estudios por Juan Faúndez y cuenta con la masterización de Chalo G.
Diego Vergara, a.k.a. Sentinela del Norte, continues to advance on the path towards the launch of its announced second album. With two singles published, the rapper and producer reveal the first official video clip with which he promotes «Un año sin dormir», whose piece is inspired this time by the song “Bomba de Pintura”, creation shared with Dadalú, former partner in the musical project Colectivo Etéreo.
Power against power:
It is worth noting that «Bomba de Pintura» is the single that confirmed the preparation of a new record project of Sentinela del Norte last April, after the positive experience of their debut album «Parte del Paisaje» in the year 2019. The track – self-produced by Vergara – is built from a sample of Fela Kuti and the participation of Dadalú ends up spontaneously resolving the explosive nature which the paint bomb (translation for «Bomba de Pintura») detonating collectively, because his concept is inspired by social fights and colored spots on cars police as a trace of the protests: “the paint bomb can be seen metaphorically as the struggle between the culture and art against power and capitalism”.
With a message that stands out for references such as the iconic music of Los Prisioneros, the struggles of the community LGBTI, the popular demands for a new constitution and the repudiation of the brutality of police repression; its audiovisual version –made by Ariel Altamirano (Dementira) – tries to graph in a pop-art language, the danceable protest suggested by his music. It should be noted that «Bomba de Pintura» is the second creation directed and animated by Dementira after «El Melocotón», debut feature that was selected this year at Cartón Festival (Argentina) and Berlin Animation Festival (Germany).
In the words of Dementira “The video was made again with the rotoscoping technique, this time using the carefree spirit of the song, complemented by the direct message of protest. We wanted that it were very colorful and dynamic in a clear reference to pop-art (as well as the covers of the singles) and to the popular culture that Diego and Daniela have always handled very well in their lyrics. On the other hand there is also more specific references that we were talking with Diego like Nora from «The Doll’s House» that was better make them explicit, but always with an explosive and colorful idea of how protest can be carried out”.
Along with the premiere of the video clip, the Discos Pegaos label confirms the release of «Un Año Sin Dormir» for the next month of October. The 11-song album was recorded and mixed at Modos Estudios by Juan Faúndez and mastered by Chalo G.
Créditos:
Idea, rotoscopía, animación y edición por Dementira (Ariel Altamirano).
Track:
Producido y compuesto por Sentinela del Norte.
Escrito por Sentinela del Norte y Dadalú.
Grabado y mezclado por Juan Faúndez en Modos Estudios.
Master por Chalo G.
2022 Discos Pegaos.
Proyecto Financiado por el Fondo para el Fomento de la Música Nacional,
Convocatoria 2021, a través del Fondo de Emergencia Transitorio.
