La ilusión, segundo álbum de Motivado (Mario Martínez), fue publicado el año pasado y se convirtió en uno de los lanzamientos locales destacados de la temporada. Tras lanzar el video de «Radiantes», dirigido por Rosario González y ganador en la categoría Mejor Directora en la más reciente edición del festival In-Edit, el productor presenta el videoclip de «Bregar», tema que da partida al álbum, luego del track introductorio.

«Bregar» fue dirigido por Dementira (Ariel Altamirano), con animaciones 3D por parte de Patricio Varas. Las imágenes del video están basadas en las gráficas que Dementira diseñó para la portada y singles de La ilusión, que a su vez retratan el vértigo y oscuridad de una ciudad moderna.

«La energía del tema quiere representar la catarsis y el colapso, en contraste a los momentos más emotivos o reflexivos que tienen las otras canciones del disco. Esa alienación que tiene ‘Bregar’ es ideal para primer track, porque evidencia la tensión que aborda el álbum y anuncia el ánimo de lo siguiente», explica Motivado.

«El video es una mezcla de animación y efectos 2D, con gráficos 3D. Es una especie de collage digital en movimiento que tiene un ritmo calmado, en contraposición a lo intenso del tema», agrega Dementira.

La ilusión, the second album by Motivado (Mario Martínez), was released last year and became one of the outstanding local releases of the season. After launching the video for «Radiantes», directed by Rosario González and winner in the Best Director category in the most recent edition of festival In-Edit Chile, the electronic producer presents the video for «Bregar», the first song of the album.

«Bregar» was directed by Dementira (Ariel Altamirano), with 3D animations by Patricio Varas. The images in the video are based on the graphics that Dementira designed for the cover and singles of La ilusión, inspired by the vertigo and darkness of a modern city.

«The energy of the theme wants to represent catharsis and collapse, in contrast to the more emotional or reflective moments that the other songs on the album have. That alienation that ‘Bregar’ has is ideal for the first track, because it shows the tension present in the album and announces the mood of the following,» explains Motivado.

«The video is a mix of animation and 2D effects, with 3D graphics. It’s a kind of moving digital collage that has a calm rhythm, as opposed to the intensity of the track,» says Dementira.

Realizado por Dementira.
Animación 3D por Patricio Varas.
Animación y montaje por Dementira.
2023 Discos Pegaos.

Proyecto Financiado por el Fondo para el Fomento de la Música Nacional,
Convocatoria 2021, a través del Fondo de Emergencia Transitorio.